Aviso legal

The provider, responsible for the website, makes this document available to users in order to comply with the obligations laid down in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), as well as to inform all users of the website about the conditions of use of the website.
Access to the website implies unreserved acceptance of these general conditions of use, which the user declares to have fully understood. The user undertakes not to use the website and the services offered on it to carry out activities contrary to the law and to respect these general conditions at all times. The provider may interrupt access to its website at any time if it detects any use contrary to the law, good faith or these general conditions.
The provider reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without there being any obligation to give prior notice or inform users of these obligations, with publication on the provider’s website being understood to be sufficient.

About the provider
The provider responsible for the website offers users its identification data in order to improve user confidence and relations with the latter.
Commercial Name: Hotel Niza
Registered Address: ZUBIETA 56 – 20007 SAN SEBASTIAN
CIF / NIF: A20034856
Telephone: 943423349
Fax: 943441251
e-Mail: recepción@hotelniza.com
Domain name: www.hotelniza.com

IP Addresses
The website servers can automatically detect the IP address and domain name used by the user. An IP address is a number automatically assigned to a computer when it connects to the Internet. All this information is recorded in a duly registered server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain purely statistical measurements that make it possible to know the number of page impressions, the number of visits made to the web services, the order of visits, the access point, etc.

The provider has adopted all the technical and organisational measures necessary to guarantee the security and integrity of the personal data it processes, as well as to prevent its loss, alteration and/or access by unauthorised third parties. The website uses information security techniques generally accepted in the industry, such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms, all with the aim of preventing unauthorised access to data. To achieve these purposes, the user/customer agrees that the provider obtains data for the purposes of the corresponding authentication of access controls.

The provider disclaims any liability for the information published on its website, provided that this information has been manipulated or introduced by a third party external to the same (for example in forums, chats, blogs, comments, etc.). Nevertheless, and in compliance with the provisions of the LSSI-CE, the provider is at the disposal of all users, authorities and security forces, to remove or block all content that could affect or contravene national or international legislation, the rights of third parties or morality and public order, bringing the facts to the attention of the competent authorities if necessary.
In the event that the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.
This website has been checked and tested to ensure that it functions correctly. In principle, it can be guaranteed to function correctly 365 days a year, 24 hours a day. However, the provider does not rule out the possibility of the existence of certain programming errors, or the occurrence of force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances that make it impossible to access the website.

Applicable Law and Jurisdiction
For the resolution of all disputes or questions related to this web site or the activities carried out therein, Spanish legislation shall be applicable, to which the parties expressly submit themselves, and the Courts and Tribunals of GIPUZKOA shall be competent for the resolution of all disputes arising from or related to its use.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)